Monthly Archives: ខែ​ឧសភា 2013

២៦ឧសភា ជាទិវាបុណ្យមាតា

ផ្កាក្នុងសួនផ្ទះខ្ញុំ (រូបថត ​៖ ​ប៉ិច​ ​សង្វាវ៉ាន)

រីករាយទិវាបុណ្យមាតា

BONNE FETE MAMAN

HAPPY MOTHER’S DAY

ផ្កាក្នុងសួនផ្ទះខ្ញុំ (រូបថត ​៖ ​ប៉ិច​ ​សង្វាវ៉ាន)

ក្នុងនាមជាមាតាមួយរូបនៃបុត្រធីតាទាំងបួន  និង ជាមាតានៃកូនធម៌ទាំងប្រាំបួន ខ្ញុំសែនរំភើបនៅ

ពេលស្តាប់ជាលើកដំបូងតាមរយៈឌីយ៉ាប៉ូរាម៉ាDIAPORAMA មួយកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុននូវ

ចម្រៀងមួយបទដែលមានចំណងជើងថា «IL FAUT CHANTER POUR TOUTES LES

MAMANS DU MONDE» ។

ក្នុងថ្ងៃពិសេស ២៦ឧសភា ដែលជា«ទិវាបុណ្យមាតា»នៅប្រទេសបារាំង ខ្ញុំមានចិត្តសោមនស្ស

ដកស្រង់ និងចែករំលែកចម្រៀងបារាំងមួយបទនេះដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ ជូនមាតារាល់រូប។ បទនេះ

និពន្ធ និងច្រៀងបកស្រាយដោយលោក Franck Michael ​ដើម្បីឧទិ្ទសអំពីឧបការគុណដ៍ធ្ងន់នៃ

អ្នកម្តាយទាំងអស់ក្នុងលោក។

ជាតិជាមាតាគ្រប់រូបនៅក្នុងពិភពលោកមិនថា «មានឬក្រ»   «សឬខ្មៅ»  «ចេះឬល្ងង់ខ្លៅ»

«ខ្ពស់ឬទាប» «ស្អាតឬមិនស្អាត»  ក៏អ្នកម្តាយមាន«ព្រហ្មវិហារធម៌ និង មហាពលិកម្ម»ឥតស្រក

ស្រុតឡើយ ហើយ«សេចក្តីស្នេហា និង សប្បុរសធម៌»របស់អ្នកម្តាយចំពោះបុត្រធីតាស្ងួនភ្ងារពិត

ជាមានទំហំធំធេងនិងមានជម្រៅជ្រៅជាងមហាសាគរទៅទៀត។ 

សូមចុចលើខ្សែដំណខាងក្រោមដើម្បីស្តាប់ចម្រៀងវីដេអូនេះ៖

http://www.dailymotion.com/video/x6lkzw_pour-toute-les-mamans_music#.UZ6Y9cqwRsc

និងសូមបន្តទស្សនាវីដេអូដែលតារាចម្រៀង Franck Michaelកំពុងតែច្រៀងជូនអ្នកម្តាយគ្រប់

រូបតាមរយៈខ្សែដំណខាងក្រោមនេះ៖

http://www.youtube.com/watch?v=x1JOBdXkqbk

image001 2 roses magnifiques brillantes

«IL FAUT CHANTER POUR TOUTES LES MAMANS DU MONDE»

Paroles et chanté par  Franck Michael

Il faut chanter pour toutes les Mamans du monde
Elles qui nous ont donné bien plus que la vie
De nos premières à leurs dernières secondes
Pour tant d’Amour on peut leur dire : « Merci… »
Il faut chanter pour toutes les Mamans du monde
Pour leur Tendresse et leur Générosité
Pour tous les sacrifices qu’elles font dans l’ombre
Parce que nos coeurs dans le leur a poussé

[Refrain] :
C’est un refrain pour Vous
Qui vous suivra toujours partout
Qui vous dira tout le temps :
“Je pense à Toi Maman”
C’est un Cadeau du Coeur
Pareil à un bouquet de fleurs
A un immense Collier d’Amour
Qui vous entoure

Il faut chanter pour toutes les Mamans du monde
Tout faire pour ensoleiller leur mémoire
Celles qui sont seules trouvent les soirées bien longues
On ferait bien d’aller souvent les voir

Il faut chanter pour toutes les Mamans du monde
Que ce refrain s’envole vers toutes les maisons
Et puis qu’il fasse comme une immense ronde
Pour que la Terre pour de bon tourne rond

[Refrain]

Il faut chanter pour toutes les Mamans du monde
Elles qui nous ont donné bien plus que la vie
De nos premières à leurs dernières secondes
Pour tant d’Amour on peut leur dire : « Merci… »

[Refrain]

Il faut chanter pour toutes les Mamans du monde… x2

Télécharge la sonnerie de “Pour Toutes Les Mamans” sur ton portable

http://www.dailymotion.com/video/x6lkzw_pour-toute-les-mamans_music

#.UZ6Wo8qwRsc

រូបថត ៖ ប៉ិច សង្វាវ៉ាន

រូបថត ៖ ប៉ិច សង្វាវ៉ាន

អាជ្ញាស្នេហ៍ សម្តែងដោយ ​គឹម លក្ខិណា ទេព រិនដារ៉ូ​ សុផានី

ប្រវត្តិសង្ខេបនៃថ្ងៃ១ឧសភា ៖ ទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ ប្រែសម្រួលដោយ ប៉ិច សង្វាវ៉ាន

ទិវាពលកម្ម ជាថ្ងៃបុណ្យរំលឹក ថ្ងៃទី«១ឧសភា​១៨៨៦»។  គឺជាទិវាដែលក្រុមសហជីពនានានៅសហ

រដ្ឋអាមេរិកបានអំពាវនាវដល់ពលករចំនួនទាំងអស់៤០ម៉ឺន ​​(៤០០ ០០០) នាក់ឲ្យចូលរួមក្នុងចលនា

បាតុកម្មមួយដើម្បីតវ៉ាទាមទារសិទ្ធិ «ធ្វើការតែ៨ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ»។ អាស្រ័យមូលហេតុនេះហើយ

ទើបសហគ្រាសអាមេរិកាំងជាច្រើនចាប់ផ្តើមយកថ្ងៃទី១ខែឧសភាជាថ្ងៃខែឆ្នាំដែលពលករធ្វើការតែ

៨ម៉ោង។ ចាប់តាំងពេលនោះមក ថ្ងៃទី១ឧសភាក៏បានក្លាយទៅជាទិវាអន្តរជាតិនៃការទាមទាររបស់

បណ្តាកម្មករ ហើយការដង្ហែរក្បួនកម្មករក៏បានកើតមានឡើង ក្នុងថ្ងៃនោះដែរ។

 

នៅប្រទេសបារាំង ទិវាការងារ៨ម៉ោងក្នុង១ថ្ងៃ ទើបតែត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅ ឆ្នាំ១៩១៩   ក៏ប៉ុន្តែ

រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ថ្ងៃ១ឧសភានៅតែជាថ្ងៃទាមទាររបស់អ្នកធ្វើការ ឬ អ្នកស៊ីឈ្នួលយកប្រាក់

ខែជារៀងដរាប។   ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៤១មក     ប្រទេសបារាំងបានទុក ថ្ងៃ១ ឧសភា ជាថ្ងៃឈប់សម្រាក​

ហើយចាប់ពី ឆ្នាំ១៩៤៧  ការឈប់សម្រាកមិនធ្វើការនៅថ្ងៃ១ឧសភាក៏បានទទួលប្រាក់ដូចជាថ្ងៃធ្វើ

ការធម្មតាដែរ។​ លើកលែងតែមុខរបរខ្លះដែលតម្រូវឲ្យធ្វើការចាំបាច់ខានមិនបានជាអាទិ៍  មន្ទីរពេទ្យ

សណ្ឋាគារ  វិទ្យុ និង ទូរទស្សន៍ជាដើម បុគ្គលិកមិនអាចឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃ១ឧសភាទេ។  ជាទូទៅ

បុគ្គលិកដែលប្រកបរបរទាំងនេះ បានទទួលប្រាក់ឈ្នួលជាទ្វេក្នុងថ្ងៃនោះ ឬ ពុំនោះទេ គេបានទទួល

សិទ្ធិវិស្សមកាលដែលមានរយៈពេលលើសពីធម្មតាបន្តិចទៅតាមសហគ្រាសនីមួយៗ។  ចំពោះ អ្នក

ដែលចង់ធ្វើការថែមទៀតនៅថ្ងៃ ១ ឧសភា គេអាចទទួលបាននូវការអនុគ្រោះអត់ឱនដែលធ្វើឡើង

muguet dessinសម្រាប់ឯកជន ឬសម្រាប់អង្គការផ្សេងៗឲ្យលក់ផ្កា «MUGHET»ដែល

ខ្មែរយើងអាចហៅថា«បុប្ផាសុភមង្គល»  ដោយសេរីនៅថ្ងៃ១ឧសភាមិន

បាច់មានបែបបទណាមួយ និងគ្មានបង់ពន្ធអាករជូនរដ្ឋហើយក៏គ្មានតម្លៃ

ដែលរដ្ឋកម្រិតដែរ ៕